卷别卷十四上反切許旣切頁碼第469頁，第26字續丁孫

鎎

怒戰也。从金氣聲。《春秋傳》曰：「諸矦敵王所鎎。」

附注段玉裁注：「怒則有氣，戰則用兵，故其字从金、氣。氣者，气之叚借字也。此會意。」

卷别卷二十七反切許意反頁碼第1099頁，第2行，第1字述

怒戰也。從金氣聲。《春秋傳》曰：「諸侯敵王所鎎。」

卷别卷十四上反切許旣切古音第十五部頁碼第2852頁，第3字許惟賢第1240頁，第3字

怒戰也。

段注怒則有氣。戰則用兵。故其字从金氣，氣者，气之叚借字也。

从金。愾省。

段注此會意。而愾省，亦聲也。今本作氣聲。乃上下不毌。許旣切。十五部。《哀公問・音義》曰：愾許，乞反。又許氣反。

《春秋傳》曰：諸侯敵王所愾。

段注愾各本作鎎。今正。《春秋傳》者，文公四年《左傳》文。杜曰：敵猶當也。愾，恨怒也。《心部》曰：愾，大息。从心氣。是則王所愾，王所怒也。敵王所怒，故用金革。此引以證會意之恉。與引艸木麗乎地說䕻，引豐其屋說寷，引莫可觀於木說相，引在冋之野說駉同意。許於愾下云：从心氣。氣亦聲。是謂氣卽气字。此作从金氣。《春秋傳》敵王所愾。亦無不合。凡此校正，私謂必符許意。知我罪我。所不計也。

朱^一聲氣可[作]鎎，亦可作愾。

朱^二「諸侯亂王所愾」，愾但當訓怒，若訓怒戰則此句不通。鎎為怒戰，引申為怒。氣為稟餼，气為雲气。呼息之氣當作㞒，或作呬；呼吸大則作愾。怒戰則為鎎；今動氣字當作愾。然古止有氣字，其餘皆孳乳字。

錢^一生氣（發怒也）＝鎎或愾，均可。

錢^二生鎎（發怒）字作愾亦可。○「諸侯敵王所愾」，怒也。氣息（呼吸）＝㞒、呬。生氣＝鎎。但最初有一氣字足矣。由雲氣引申為氣息，氣大則為生氣矣。