卷别卷十一上反切直之切頁碼第364頁，第3字續丁孫

治

水。出東萊曲城陽丘山，南入海。从水台聲。

卷别卷二十一反切直而反頁碼第882頁，第5行，第1字述

水，出東萊曲城陽丘山，南入海。從水台聲。

鍇注臣鍇按：《漢書》：「治出曲城縣陽丘山，南至沂入海。」

卷别卷十一上反切直之切古音第一部頁碼第2157頁，第1字許惟賢第939頁，第3字

治水。出東萊曲城陽丘山。南入海。

段注城當作成。字之誤也。東萊郡曲成，二志同。今山東萊州府掖縣東北六十里有曲成故城。《前志》曲成下曰：陽丘山，治水所出。南至沂入海。按沂字疑誤。一本作至臨沂尤誤。當作計斤二字。今掖縣東南三十里有陽邱山。亦名馬鞍山。今治水名小沽河。自掖縣馬鞍山南流至平度州東南。與出登州府黃縣之大沽河合流。逕卽墨。至膠州之麻灣口入海。《一統志》曰：《左傳》昭二十年。姑尤以西。杜注。姑水，尤水皆在城陽郡。東南入海。齊乘。姑卽大沽河。尤卽小沽河。玉裁謂尤古音讀如貽。與治同在第一部。齊乘之言可信也。

从水。台聲。

段注直之切。一部。按今字訓理。葢由借治爲理。

朱^一義為治亂。治亂字當作辭、𤔲、司，皆可。

朱^二訓治亂，乃理之借。台从㠯聲，與里同部。或為辭之借。《周禮》「治令」即辭令。辭訓治嶽，故引申為治亂。

錢^一治亂之治為辭，𤔲、司諸字之借。

錢^二治亂字之本字作辭，𤔲、司，皆可。

治，河川名。源于东莱郡曲城县的阳丘山，向南流入大海。字形采用“水”作边旁，“台”是声旁。

此字始見於戰國文字。戰國文字、篆文、隸書、楷書的形構都是從水、台聲。從水，表示與水相關；台聲，表示音讀。楷定作治。在六書中屬於形聲。