卷别卷五上反切符兵切頁碼第152頁，第5字續丁孫

語平舒也。从亏从八。八，分也。爰禮說。

古文平如此。

附注按：「秤」從平而讀為「稱」，以此知古文字「平」像天平形。

卷别卷九反切備明反頁碼第387頁，第1行，第1字述

語平舒也。從亏從八。八，分也。爰禮說。

鍇注臣鍇曰：「指事。爰禮即序所謂沛人爰禮也。古爰、袁通。」

反切………頁碼第387頁，第2行，第1字述

古文平如此。

卷别卷五上反切符兵切古音第十五部頁碼第817頁，第1字許惟賢第363頁，第2字

語平舒也。

段注引伸爲凡安舒之偁。

从亏八。

段注句。

八，

段注逗。

分也。

段注說从八之意。分之而勻適則平舒矣。符兵切。十一部。

爰禮說。

段注爰禮者，敘目云孝宣皇帝時沛人爰禮是也。

古文平如此。

段注此等篆皆轉寫譌亂。何氏煌曰：《玉篇》中畫不𣃔。小篆疑从古文省也。今从《玉篇》。

平，语调平舒。字形采用“亏、八”会义。“八”，表示分散。

金文字形從一、釆聲。從一，取平的意象；釆聲表示音讀（參考高鴻縉《中國字例》）。《說文》古文承此字形作「」字。字或從釆省聲作「」、「」，戰國文字承此字形作「」。篆文形變為從亏、八。從亏，亏字從丂、從一，表示語氣平和而舒緩；從八，表示語氣均勻平順的宣散出去。隸書隸變而作「平」字，楷書承此字形而來。在六書中屬於異文會意。